不到兩百天之後，英國即將正式脫離歐盟(EU)，但談判仍陷入僵局，可能出現無協議脫歐的危險窘境。為此，英、歐雙方本週在布魯塞爾(Brussels)，討論可能延長明年3月英國脫歐之後的過渡期。不過，祭出拖字訣，代表急著想脫歐的人要更晚才能看見英國自立，爭議同樣不小。
17、18日登場的歐盟峰會，本來是要檢視英國脫歐談判的最終結果，但英歐雙方還是無法同意如何解決北愛爾蘭(North Ireland)的邊界問題。於是梅伊鬆口，不排除把原訂到2020年12月結束的過渡期，再延長一年。
歐盟執委會主席榮科(Jean-Claude Juncker)：『(原音)過渡期可能會延長，這是個好想法，這不是我們最佳的想法，但我認為這會給我們一些空間，用最好的方式替未來關係做準備。』
英國首相梅伊(Theresa May)則表示，眼前工作雖辛苦，但她對達成協議有信心。
梅伊：『(原音)眼前有很多困難的工作。進入談判最後階段，情況更為艱難。但我深信我們會達成一份好協議，符合英國與歐盟的利益。』
明年英國脫歐成真後，屬英國的北愛爾蘭和屬歐盟的愛爾蘭共和國，即將變成英國與歐盟的陸上邊界。但北愛爾蘭內部親英、親愛的派別，過去曾有過嚴重軍事衝突。若重新豎起關稅檢查哨，經濟界線恐怕又會釀成政治紛爭。
為此，英、歐都認為應該避免實體邊界。但如果英、歐到過渡期結束後，仍無法達成新貿易協議，實體邊界就無可避免。過渡期延長是為有更多時間討論新的貿易協議。但這也代表英國受到歐盟規範管轄的時間延長，讓不少脫歐派人士不滿。
面臨與歐盟斡旋的艱難，以及國內對脫歐意見的分歧，梅伊壓力更顯沈重。而英國與歐盟關係的漸形漸遠，也在峰會結束後，法國、德國、比利時、盧森堡4國領袖相約小酌，獨漏梅伊的情景中，表露無疑。

延伸閱讀：