南歐巴爾幹半島的內陸小國馬其頓共和國(The Republic of Macedonia)9月30日舉行更改國家名稱公民投票。根據初步開票結果，絕大多數投票者贊成更改國名為北馬其頓共和國(The Republic of North Macedonia)。儘管投票率非常低，但各界仍期待公投能化解與希臘數十年來的爭議，並為加入歐洲聯盟(EU)和北大西洋公約組織(NATO)鋪路。
◎化解歷史爭議
馬其頓共和國在1991年脫離前南斯拉夫(Yugoslavia)獨立建國後，就一直為爭取國際社會的認同而奮戰不已。希臘對「馬其頓」的國名有意見，指控史高比耶(Skopje，馬其頓首都)當局盜用希臘北部馬其頓省的名稱，並暗指史高比耶當局對馬其頓省有領土企圖。
馬其頓共和國總理柴伊夫(Zoran Zaev)與希臘總理齊普拉斯(Alexis Tsipras)在今年6月達成一項里程碑的協議，馬其頓同意更改國名為北馬其頓，希臘則是以撤銷反對馬其頓加入北約組織和歐盟做為回應。
◎逾九成投票者支持改國名
根據選舉委員會公布的93%開票結果，有高達91.3%的人支持改國名為「北馬其頓」，只有5.7%的人投下反對票。不過，在大約180萬合格選民中，前往投票的只有三分之一。
對於馬其頓的公投結果，希臘立即做出反應。希臘外交部表示，將遵守今年6月的兩國協議。政府消息人士指出，齊普拉斯致電柴伊夫表達支持，並讚揚他完整執行協議的決心和勇氣。
這項公投並不具約束力，協議仍須分別獲得馬其頓、希臘國會三分之二議員的通過才能生效。
◎投票率低 反對黨不接受
柴伊夫領導的陣營仍需獲得12名來自反對黨國會議員的支持，才能使協議獲得批准。柴伊夫說，現在國會議員有義務使馬其頓變成更好的國度。
但右翼、民族主義反對黨「馬其頓內部革命組織-馬其頓民族團結黨」(VMRO-DPMNE)表示，低投票率使這次公投「非常不成功」。該黨領袖米克斯基(Hristijan Mickoski)更表示，「政府已喪失其合法性」。
在2017年前曾執政長達10年的「馬其頓內部革命組織-馬其頓民族團結黨」，在這次公投呈現分裂。米克斯基採取抵制行動，並未前往投票，但該黨數位國會議員則是參與公投，其中包括副主席楊契夫(Mitko Janchev)。
這次公投投票率未超越五成門檻。選委會主委德考斯基(Oliver Derkoski)表示：「此次公投，很明顯並未獲得結論。」
儘管這項公投本身並不具強制力，但國會議員先前已保證會遵守公投結果。現在投票率未達門檻，意味著反對黨現在可以自由投票反對改國名。
◎歐盟北約讚揚 籲各方尊重結果
在國際社會方面，歐洲聯盟呼籲各方尊重公投結果。歐盟擴張專員哈恩(Johannes Hahn)發表聲明指出：「我希望所有政治領袖尊重這個決定，並跨越政黨界線全力向前，團結一致。」
北約組織秘書長史托騰柏格(Jens Stoltenberg)在推特上說，公投結果是一個「歷史機會」。他強調，北約組織大門已經敞開。
在馬其頓120席的國會中，VMRO-DPMNE占49席，修憲案必須要有三分之二席次支持，代表VMRO-DPMNE足以擋下更改國名修憲案。
柴伊夫已經表示，如果更改國名的協議無法獲得國會必須的多數同意，他將提前大選。