白宮5月份不顧各國反對，堅持撕毀列強與伊朗達成的核子協議之後，華府對伊朗重啟的首輪制裁措施，今天開始生效，雖然成效會如何，外界仍在觀望。但因制裁所帶來的壓力，已讓伊朗陷入經濟疲軟的窘境，加上缺水與貪腐猖獗，伊朗總統魯哈尼(Hassan Rouhani)政權面臨的挑戰，可說是愈來愈嚴峻。
美國今天恢復的首輪制裁，除了限制伊朗購買美元外，同時鎖定汽車與地毯等伊朗重要產業，預料將重創伊朗經濟。現在走在首都德黑蘭(Tehran)街頭，不難感受到民眾惶惶不安的情緒。
伊朗民眾：『(原音)我覺得我的生活正在毀滅。國家領袖應該想想社會貧窮階層。沒人關心工人，工人沒有工作機會。』
加劇這種不安的推手，便是美國總統川普(Donald Trump)。川普向來不遮掩對伊朗的敵意，認為2015年列強跟伊朗達成的核子協議，不能真正阻止伊朗取得核彈。不過高舉大棒的川普，6日卻突然拿出胡蘿蔔來，向伊朗喊話，說他願意不帶條件的跟伊朗協商新的、更全面的核子協議。但是，伊朗總統顯然不領情。
魯哈尼：『(原音)他們想對伊朗發動心戰，在人民之間製造分歧。他的目的是要在美國不久之後的國會選舉中得利。』
面對態度反覆的川普，魯哈尼雖挺直腰桿子應對，不過他也因內憂外患而焦頭爛額。除了美國制裁引發伊朗貨幣拋售潮，伊朗民眾更因為缺水、經濟惡化與不滿政治體制，連日發起零星抗議和罷工。魯哈尼目前正深陷四面楚歌的處境。
針對美國重啟制裁，歐盟(EU)雖然表示會保護跟伊朗合法經商的歐洲業者，但美國制裁早就嚇跑不少企業。預計第二輪美國制裁將於11月5日登場，屆時伊朗石油出口將遭到封鎖。若未出現轉機，伊朗預期將面臨更嚴重的經濟衝擊。