美中貿易衝突日益升溫，雙方戰火一觸即發。然而，位於中國安徽省一處玉米田和桑園的工廠裡，女工們正在趕製「川普2020」的旗幟，而且生意還蠻好的。
華府和北京互相就對方價值數百億美元的商品祭出關稅措施，但在安徽省的嘉豪製旗公司(Jiahao Flag Company，音譯)卻幾乎聞不到煙硝味。
相反地，12支樣品旗幟在廠房外隨風飄揚，廠房內是工人們的忙碌身影，縫紉機的聲音在五顏六色的商品中嗡嗡作響。製品中包括了目前熱銷的藍白橫幅、宣示美國總統川普競選連任意圖的「川普2020：讓美國繼續偉大」(Trump 2020: Keep America Great)。
川普長久以來一直抨擊來自中國的進口商品，推行「購買美國貨」的精神，並在今年就他所認為的中國掠奪性貿易政策，向中國發動抗衡。
不過，這場怒火顯然並未擴及這些旗幟。2014年成立這個家族企業的姚丹(Yao Dan，音譯)說，他們每個月都能輕鬆賣出超過1萬個「川普2020」競選旗幟，雖然他們並未追蹤最終買主是誰。
公司的33歲經理─姚丹的大姐說，他們每天為「幾乎每個國家」生產成千上萬支旗子，主要是做出口，包括美國市場在內。
她說， 在送川普進白宮的2016年美國大選時，工廠連續3個月集中人力在生產川普的競選旗幟，以滿足市場需求。
這位姚大姐說，當前的貿易衝突並未有明顯影響，以美國為主題的旗幟仍是他們的熱銷，有許多買賣是透過中國電子商務巨擘阿里巴巴，而且銷售量也在持續擴大中，「需求一直在成長。」
她認為，市場尚未飽和，公司希望增加產量並擴大廠房規模，在未來3年內至少要翻倍。
川普廣被指控對複雜的美中貿易和經濟關係、以及川普家族事業持續在中國生產產品的事實，採取了過於簡單化的看法。
這家旗子公司的成功對當地勞工算是一項福音，員工有許多是前家庭主婦、或可能得遠赴其他省份找工作的女性，如今她們工時彈性，月薪約有3千元人民幣(450美元)。
正在縫著川普2020旗幟的40歲員工紀春燕(Qi Chunyan，音譯)說，這裡離家較近薪水又不錯，還可以照顧家中老小。
有些人還會在暑假把孩子帶到工廠。45歲的王品琴(Wang Bingqin，音譯)說，「如果沒人在家照顧我女兒，我就帶她來玩，看看大人工作是不是很辛苦。」她10歲的女兒則在一旁幫忙修剪媽媽縫的旗子。