美國歌手柯林斯(Crystal Collins)今天(26日)為她在橄欖球賽唱砸了紐西蘭國歌而致歉，表示她被嘲笑是自己活該。
柯林斯告訴紐西蘭體育電台(New Zealand's Radio Sport)，在她的「天佑紐西蘭」(God Defend New Zealand)版本被諷刺為「史上最糟」後，她感覺「糟透了」。
柯林斯為紐西蘭與英格蘭隊23日在丹佛(Denver)的測試賽演唱國歌，結果她似乎錯過提示、跟不上拍，而且對詞曲顯然不太熟悉。
電視評論員拉默(Glen Larmer)稱這是他所聽過的「史上最糟表演」；而紐西蘭橄欖球聯盟主席皮特斯(Greg Peters)則形容這「有失體面」。
柯林斯表示，她接受所有嘲弄，她感覺很糟，早知道寧可無樂器伴奏，在排練時她就是這麼唱的。
紐西蘭國歌有英文和毛利文(Maori)兩種語言版本，柯林斯說她確實排練過了，但當伴奏響起時，她聽不到耳機的聲音。
柯林斯表示「我什麼都聽不到…我想向大家及紐西蘭人民致歉」，而她也在這段播出中幾近完美的演唱了毛利版的紐西蘭國歌。