(圖:中央社)
居住在中國遼寧省丹東市的商店老闆、44歲的鄭喆凡(Zheng Zhefan,音譯)說:「不論我們什麼時候出去,與其他人閒聊時,基本上大夥都關注著川金會,因為這場會議對我們的生意有著直接影響。」鄭喆凡經營一家販賣日本商品的店鋪,在去年聯合國對北韓的嚴厲制裁尚未實施之前,他的商店經常有北韓買家上門進貨,門庭若市,但是制裁實施後,生意卻乏人問津。
然而,儘管川普與金正恩今天會談氣氛融洽,並同意帶領朝鮮半島非核化與邁向和平,但是丹東目前的情況仍與北韓進行飛彈試射與核子計畫,而遭到國際社會制裁後一樣,雙邊沒有貿易往來。聯合國去年對北韓實施嚴厲制裁後,中國與北韓的邊境貿易受到嚴重影響,交易量大幅萎縮。
中國邊境城市一直是北韓對外貿易的重要渠道,丹東的財富也與這個鄰國的管道暢通與否息息相關,這些邊境城市的居民過去數十年來,在北韓對外開放的樂觀與失望交錯中,生意起起伏伏。
35歲的江小紅(Jiang Xiaohong,音譯)在丹東經營一家成衣工廠,她的丈夫是一名在北韓從事投資生意的商人。她走在分隔中國與北韓兩國的界河鴨綠江上,告訴記者:「若是金正恩與川普的高峰會圓滿成功,對丹東是一件天大的好消息,因為我們相當依賴邊境貿易。」
江小紅說:「我的丈夫對川金會感到焦慮。」但是她表示:「我保持冷靜態度,希望他們的會談能有好的結果。」
不過,在丹東的居民今天早上,看到鴨綠江邊上的巨大螢幕中,播放的並非是川金兩人相會的場景,而是行銷廣告。
至於中國中央人民電視台(CCTV)也僅播放川金兩人握手時的即時畫面,然後就轉播其他節目。甚至在中國各地,川普與金正恩的峰會也並未受到中國民眾的關注,像是微博,截至今天中午,川金會(中國稱為特金會,因為川普在中國被翻譯為特朗普),在微博的搜尋數量僅排在第32位。
不過,丹東的居民仍然透過手機與新的手機應用程式(app),即時搜尋川金兩人的會談發展。
在晨間慢步的69歲退休老人吳寶庫(Wu Baoku,音譯)說:「朝鮮半島的和平仍然有很長一段路要走,但是我們必須沿著這段路一直走下去,因為中國已經明白表示,半島不能有戰爭。」
用Podcast訂閱本節目