日本放送協會(NHK)報導，今天(13日)凌晨1時49分(台灣時間凌晨0時49分)左右，宮城縣外海發生規模4.7地震，宮城縣北部觀測到震度4級搖晃，這起地震無引發海嘯疑慮。
報導說，這起地震的震央位於宮城縣外海，震源深度50公里，地震規模推定為4.7。宮城縣南三陸町觀測到震度4級搖晃。