美國職籃NBA休士頓火箭一哥「大鬍子」哈登(James Harden)和隊友卡佩拉(Clint Capela)25日在主場豐田中心繳出雙十成績，率隊以122比104轟走明尼蘇達灰狼，以4勝1敗終結西區系列賽首輪晉級第二輪。
路透社報導，哈登擺脫上半場低迷手感，第三節火力全開獨得15分，25日晚間貢獻24分、12助攻，卡佩拉也不遑多讓，砍下26分、15籃板。
雙方打完上半場，灰狼以59比55小幅領先，不料火箭下半場開始發威，全隊第三節狂砍30分，灰狼僅攻下15分。
亞瑞薩(Trevor Ariza)3分球7投4中，貢獻16分；塔克(P.J. Tucker)3分球7投5中，攻下15分；保羅(Chris Paul)3分球8投全無命中，但繳出12分、9助攻。
火箭5名先發得分全達兩位數，替補球員高登(Eric Gordon)也攻下19分。火箭第二輪對手將是猶他爵士或奧克拉荷馬雷霆，爵士目前以3勝2敗取得聽牌優勢。