日本共同社(Kyodo)報導，日本西部今天(9日)凌晨發生規模6.1的淺層地震，有3人受到輕傷，而建築物和道路也傳出受損消息。
根據美國地質調查所(USGS)指出，這起地震規模是5.7。
地震發生在日本本州西部，震央位於廣島(Hiroshima)北方96公里處。共同社指出，地震造成約100戶家庭斷水、50戶斷電，有3人輕傷，部份道路和建築物也有受損。
不過，鄰近的島根(Shimane)核電廠並未通報發生問題。
日本位於所謂的太平洋火環帶(Ring of Fire)上，曾在2011年3月11日發生災難性的9.0地震，引發海嘯、造成大規模的人員傷亡和災損。