法新社報導，中亞國家哈薩克20年前將首都遷至現址阿斯塔納(Astana)，讓首都民眾今日得與天寒地凍奮戰。
中亞地區目前正經歷10年來最寒冷的冬天，考驗整個區域的供暖系統。而擁有超過100萬人的草原城市阿斯塔納，氣溫更是降到攝氏零下40度。
在阿斯塔納一家去年開張的貓咪咖啡廳Miki Piki，這個冬天讓無毛的斯芬克斯貓─蒂娜(Dina)難以忍受。咖啡廳內總共有超過10個不同品種的貓咪，身為無毛貓的蒂娜只能窩在暖氣附近。
提及無毛的加拿大斯芬克斯貓，店主庫爾瑪納利耶娃(Aigul Kurmanaliyeva)說，「你必須非常謹慎地照顧牠們。」「牠們到戶外常常需要穿衣服，非常容易生病。」
對於蒂娜那麼怕冷，阿斯塔納的人類居民其實不難理解，畢竟阿斯塔納是繼蒙古國的烏蘭巴托(Ulan Bator)之後，全世界第二冷的首都。
20年前成為首都、位於哈薩克北部的阿斯塔納，是政府在希姆河(Ishim)河畔的展示計畫。但許多居民把阿斯塔納與舊都阿拉木圖(Almaty)做比較時，卻比較偏好後者。擁有150萬人口的阿拉木圖市，得往南再走1千公里，氣溫明顯溫暖得多。
一名知名部落客巴爾嘎巴耶夫(Rinat Balgabayev)最近就在臉書(Facebook)上開玩笑：「可以感受到等待許久的春天來了。」「在阿拉木圖杏花綻放，而在阿斯塔納，市民則穿著繽紛的襪套慶祝呢！」