中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

台科大學生赴泰北偏鄉小校 教華語修教室

  • 時間:2018-01-05 11:54
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:陳國維
台科大學生赴泰北偏鄉小校 教華語修教室
台科大學生前往泰北偏鄉的雲華小學服務。(台科大提供)
泰北華文學校雲華小學位處偏鄉,當地居民光要下山採買食物,就得要開車2個半小時,教育資源也相當短缺。國立台灣科技大學6名學生去年暑假前往雲華小學,進行長達41天的志工服務,6人分別教導109名學童華語及數學,並幫助學校整修教室地板與修繕圍牆。

雲華小學位於泰北清萊省正德村,台灣科技大學從2012年起,每年都有學生到雲華小學服務,去年暑假,再派6名學生到當地進行華語教學。
就讀應用外語系的柯宜蓁指出,當地資源匱乏,家長都會希望孩子多學華語,長大後,可以離開偏鄉,到曼谷或到馬來西亞,從事導遊等工作,因此,絕大部分的學生白天到泰文學校上課後,晚上再到華文學校上課。
柯宜蓁表示,雲華小學共有5個班級,包括幼兒園、一年級、二年級、中年級及高年級,她當時負責帶領幼兒園,結果一開始,因為幼童很活潑,加上小朋友不太懂華語、她也聽不懂泰語,讓她陷入快教不下去的窘境;後來趕緊改變教法,透過肢體課程及圖像帶領小朋友學習注音符號,才漸入佳境。柯宜蓁:『(原音)主要都是用一些節奏,比如說,我會畫一個就是馬克杯的杯柄、握把,然後我就會把注音符號ㄅ,跟那個圖連在一起,所以我就會講說「杯子、杯子,ㄅㄅㄅ」,然後再講說「椅子、椅子,ㄆㄆㄆ」,就是每個都用符號跟那個物品連結。』
柯宜蓁說,當地的老師都很期待台科大學生的到來,因為小朋友平時都還是習慣和老師講泰語,只有志工老師出現時,小朋友才會開口講華語。另外,由於學校的教室地板有突起處或凹洞,6名學生這次也協助師生動手整修,並修繕校園中的空心磚圍牆。
柯宜蓁也提到,當地的居民真的很有人情味,她拿台灣的鳳梨酥給居民,沒想到隔天就煮了一鍋豬肉粥給他們,並時常幫他們準備吃的東西,讓她印象深刻。

相關留言

本分類最新更多