2017德國法蘭克福國際書展台灣館將以「讀・台灣(Reading TAIWAN)」為題,主打台灣漫畫、紙本工藝展現的人文精神,包括由城邦集團與台灣文史工作者徐宗懋合作推出「海上絲路與世界文明」特展,以創新的數位彩色復原技術,將1860年到1930年期間重要國際歷史影像,由黑白變成彩色,讓國際讀者全新體驗歷史的震撼感。
另外一位代表台灣參展的創作者,則是以「神之鄉」漫畫獲得國際肯定的台灣年輕漫畫家左萱。左萱處女作「神之鄉」是以自己家鄉大溪每年農曆六月二十四日關聖帝君生日時,熱鬧的神明遶境活動為題材,描寫籌備廟會過程中,人和人之間因為廟會活動重新聚集在一起發生的點點滴滴的故事。
漫畫中出現關聖帝君、三太子、周倉、關平等神明角色,描繪相當生動,都是左萱花了兩年時間田野調查和構思,就連神明身上的服飾都栩栩如生,筆觸精緻,為她贏得第十屆日本國際漫畫大賞銅牌,甚至在今年也獲得歐陸第一大漫畫集團Mediatoon旗下專攻亞洲漫畫的KANA出版社青睞,一舉賣出法文版權。
左萱說,今年初參加法國安古蘭國際漫畫節的時候,就有不少外國讀者對她筆下的三太子等神明造型很感興趣,讓她對於以台灣題材說故事更有信心。左萱說:『(原音)一方面也是把台灣的文化或是傳統民俗活動介紹給他們,然後另一方面想給國外讀者看到說,可以用台灣的這樣的題材去講故事。』
左萱最近剛完成以詮釋傳奇台灣名廚傅培梅精緻料理的漫畫作品「五味八珍的歲月」,接下來她則要挑戰台灣的色彩,描繪台灣人使用色彩的故事,透過不同題材挑戰自己的創作可能性。
用Podcast訂閱本節目
Rti 中央廣播電臺