華爾街股市31日收紅，那斯達克指數更創下收盤歷史新高，主因石油類股已擺脫颶風侵襲導致的憂慮，而經濟數據也顯示再次升息可能性降低。
道瓊工業指數終場上漲55.67點，或0.25%，收在2萬1,948.10點。
標準普爾500指數上漲14.06點，或0.57%，收在2,471.65點；那斯達克指數上漲60.35點，或0.95%，收在6,428.66點。
由於北韓試射飛彈、白宮也強硬放話回應，加上怪獸風暴哈維(Harvey)侵襲美國南部，美國股市本月原本表現欠佳，但31日的漲勢使三大指數8月月線都由黑翻紅。