撰書評辱北韓 平壤「判」4南韓人死刑
- 時間:2017-08-31 16:53
- 新聞引據:採訪、法新社
- 撰稿編輯:楊昭彥
南韓保守派報社「朝鮮日報」(Chosun Ilbo)與「東亞日報」(DongA Ilbo)撰寫了「北韓機密」(North Korea Confidential,暫譯)新韓文版的書評。由兩名在首爾(Seoul)的英國記者撰寫的這本書,首次出版是在2015年。
書中詳述市場在北韓日常生活中扮演的角色日益重要。在北韓,黑市中流傳著南韓電視劇,北韓人也複製南韓的流行物品與髮型。書中還提到,被抓到持有存取南韓電視劇的DVD或USB者,還可透過賄賂擺脫任何麻煩。
這本書的韓文版則被重新命名為「朝鮮資本主義共和國」(Capitalist Republic of Korea),藉此戲謔北韓的官方名稱「朝鮮民主主義人民共和國」(DPRK)。書封並把北韓的紅星紋飾換成美元符號。
北韓中央法院(Central Court)表示,兩家報社撰寫此書書評,「犯下嚴重侮辱朝鮮民主主義人民共和國尊嚴的醜陋罪行」,是「骯髒的抹黑行動」其中一部分。
由北韓中央通訊社(KCNA)刊出的聲明並補充,兩家報社還「魯莽」刊出書封照片,「他們已經到詆毀和侮辱我國不可褻瀆的國名與國徽的程度。」
根據聲明,兩家報社各一名記者與社長都被判處死刑,而且「罪犯無權上訴,將在任何時刻、任何地點行刑,無須進行任何額外程序」。
不過聲明並未指明書的作者─前「經濟學人」(Economist)特派員都鐸(Daniel Tudor),還有為路透社供稿的皮爾遜(James Pearson)會被如何處罰。自從書出版以來,都鐸已不曾入境北韓,據了解他也沒有計畫再訪北韓。
這已不是平壤第一次宣判南韓公民死刑。今年6月,北韓就曾聲稱判處南韓前總統朴槿惠(Park Geun-Hye)及其情報單位首長李炳浩(Lee Byung-Ho)死刑。北韓並宣稱他們的國安當局已破獲美國與南韓情資單位,要殺害北韓領導人金正恩(Kim Jong-Un)的陰謀。
用Podcast訂閱本節目