加拿大西部100多處森林大火5日讓消防人員疲於奔命，卑詩省當局不得不第二度延長緊急狀態。
官員表示，緊急狀態有效期限將維持到8月18日，以確保資源持續流通來對抗森林野火、保障大眾。
緊急狀態最初在7月7日生效，7月19日首次延長。
有關當局表示，該期間被迫撤離的4.6萬人大多已能夠返家，但7千人仍受到撤離命令影響。
省政府表示，被迫撤離的家庭，每戶每兩星期會獲得省政府提供的600元加幣(約新台幣1.4萬元)，直到他們得以返家為止。
截至5日為止，卑詩省仍有122處火勢在延燒，已動員約3,800名消防人員，其中600人是從加拿大其他省分前來支援。墨西哥也已表示將派遣108名消防人員前往協助滅火。