用Podcast訂閱本節目 
法新社報導，英國文豪莎士比亞(William Shakespeare)關於復仇、腐敗和權力追求的故事「哈姆雷特」(Hamlet)，13日在洛杉磯(Los Angeles)為控制抗議活動而設立的宵禁區域內上演。
持有洛杉磯市中心演出有效門票的觀眾受到了宵禁的豁免。徹夜的宵禁導致市中心大多數地區看起來如同這齣莎士比亞關於丹麥王子的戲劇中的宴會一樣陰森可怖。
中心劇院集團(Center Theatre Group)網站的一篇公告表示：「洛杉磯市長辦公室已更新了對洛杉磯市中心地區的宵禁指南，並批准例外，允許持有室內場館門票的觀眾按計畫參加活動。」
該公告說：「中心劇院集團、音樂中心(The Music Center)及其週邊街道並未受到抗議或執法活動的直接影響。」
洛杉磯上週爆發對川普總統(Donald Trump)加強移民突襲檢查的抗議示威，憤怒情緒在這座多元文化的大都市中日益高漲。
暴力事件頻傳，尤其是在8日，自駕汽車遭到放火焚燒，民眾朝警方丟擲石頭，但示威活動大致和平。
一再誇大示威規模的川普部署了4,700名士兵，其中包括現役陸戰隊(Marines)人員，他稱這是恢復秩序的必要措施。
反對者指責他攫取權力，並稱軍隊無權監管平民抗議活動。
一場「無王日」運動預計將於今天(14日)在全美2,000多個地點舉行抗議活動，包括在洛杉磯的一場大規模示威活動。