用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
改編自印度寶萊塢賣座經典電影《三個傻瓜》的果陀劇場同名華文音樂劇，2日晚上迎來世界首演，整齣劇故事架構不變，依舊感受得到寶萊塢的舞步與節奏，同時融入更多東南亞音樂元素。劇中時空背景則轉化為泛亞洲多元文化脈絡，結合印度哲思與華人處世智慧，打造出一齣溫馨動人的文化混血音樂劇。
果陀劇場2025年度大戲《三個傻瓜》音樂劇，將印度寶萊塢經典電影搬上舞台，劇情講述三個主角在求學路上相知相惜的友誼，以及一同面對升學考試與夢想追求的考驗。
導演梁志民說，音樂劇保留了原版電影的正向樂觀態度，但淡化印度文化背景，轉而放大至涵蓋東南亞多元文化的視角。劇中角色使用多語言對白，包括中文、英文與台語，服裝設計則保留印度文化元素。為了與更多在地觀眾建立共鳴，梁志民決定以「Be water, my friend」取代原作貫穿全劇的台詞「All is well」。他說，「Be water, my friend」源自於李小龍說過的一句話，水存在於不同的形式，它可以流動，亦可以穿透，蘊含東方哲學思考。
音樂部分也讓人驚喜，音樂設計丁乙恆同樣融入東南亞相關音樂風格，利用不同的律動相互轉換、曲風融合變化，以及流行歌曲的思維，讓觀眾能隨劇情發展自然沉浸於旋律與情緒的起伏之中。
楊奇煜、蔡昌憲、竺定誼飾演《三個傻瓜》的三位主角，性格迥異；「大霈」李霈瑜則與楊奇煜飾演的「藍丘」有一段曖昧情愫。楊奇煜笑說，劇中「藍丘」聰明、單純、不太會談戀愛，和他自己私底下正好相反，幸好有導演和劇組夥伴們的指導，幫助他揣摩角色。
大霈則分享，首次挑戰音樂劇便體驗到舞台劇的辛苦與魅力，更對「只有非常努力，才能做到毫不費力」這句話有深刻體悟，很開心排練過程大家互相幫忙，一起讓角色變得立體。大霈：『(原音)我覺得這個過程是非常非常迷人的，而且是超級有愛，所以在這個過程中，把我所有喜歡的這些演藝工作融為一體，在舞台上面呈現，其實也算是我的美夢成真。』
李霈瑜(左)與張郁婕(右)在《三個傻瓜》音樂劇中飾演一對姐妹。(江昭倫 攝)
蔡昌憲在劇中則是以台語為主，梁志民導演甚至為他量身打造台語歌，讓他更自在展現自我。蔡昌憲：『(原音)一開始會覺得有點忐忑，想說，欸，三個傻瓜一定有各自不一樣的個性跟狀態，但導演⋯⋯在我們碰面沒多久，他可能有發現到台語真的不錯，後來他就說我幫你量身打造了一首台語歌，我可是你唱的，我想說那你主要的語言就是用臺語，我說哇，這樣真的是會非常跳，跳脫大家的那個狀態。』
聶雲飾演的學校院長雖然戲份不多，卻是推動劇情發展的關鍵角色，相較於電影中的威嚴形象，在音樂劇版本中，角色性格更顯柔和。陳大天則飾演說話洋腔洋調的「查多」，不僅模仿逗趣，更現場演出節奏口技（Beatbox），充分展現其多元才藝，也是劇中亮點。
《三個傻瓜》音樂劇5月2日起至6月15日，於台北、台南、高雄、台中巡迴上演。