在中國歷史上,慈禧是一個極為特別人物。台新藝術大獎導演王嘉明、傳藝金曲獎編劇陳健星,特別為京劇表演藝術家魏海敏量身打造一齣《女王的名字》,試圖用不同的手法復返一個女子的人生與她的奇幻旅程,以嶄新的角度重新定義慈禧。
慈禧太后是中國歷史上赫赫有名的人物,西太后、老佛爺、葉赫那拉氏,每一個名字都是她,但沒有一個名字能完全代表她。也正是這樣一個人,吸引了京劇百變女王魏海敏興趣。
魏海敏接受央廣訪問表示,慈禧在男人的世界中能夠成為「女王」,太不容易,太難了,外界看她心狠手辣,但她也試圖革新圖強,儘管最後沒能成功;另一方面,大家也忘了她其實也是一個人,比如慈禧非常愛美的人,很喜歡送朋友禮物,加上當時西方文化大舉入侵,慈禧也覺得自己很跟得上潮流、很時尚;在面對一些困難,不知道該如何時,慈禧甚至也曾在大臣面前哭。
正因為慈禧是一個非常多面向的人,魏海敏特別找來劇場導演王嘉明,合力打造《女王的名字》,希望透過有別於傳統戲曲的形式,融合京劇元素與現代劇場手法,掀開歷史的帷幕,為慈禧說說話。魏海敏:『(原音)找王嘉明也是希望透過他不同的舞台觀念,來塑造這個角色。我不是為她翻案,王嘉明也不是替慈禧說話,不是的,但是這個題材確實非常難,不管怎麼樣我很想替慈禧說說話,不管說什麼話,我都希望別人注意到這樣的女王是很特別的。』
編劇陳健星則進一步「劇透」了整戲的架構概念。陳健星:『(原音)我們重新定義慈禧,我們用一個比較已經模糊掉的、比較虛構的世界,這個世界裡有個女王,她高高在上,她跟她兒子的關係,連結慈禧跟光緒皇帝的關係,可是藉由模糊到時空,其實讓觀眾可以換一個角度,拉開距離,重新看這個人物 跟這些歷史事件。』
陳健星透露,過去他都是先完成劇本再交由導演接棒,這次《女王的名字》則是配合王嘉明導演的想法,在創作過程可說完全顛覆了以往習慣的模式,是非常特別的經驗。
除了魏海敏,《女王的名字》也邀請崑曲小生溫宇航、劇場天后徐堰鈴等共同演出,是今年台灣戲曲藝術節與兩廳院台灣國際藝術節共製作品,將於4月11日至13日於台灣戲曲中心大表演廳連演3場。
用Podcast訂閱本節目
Rti 中央廣播電臺