中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

台南百年「西市場」華麗轉身 2024台灣設計展預告再現風華

  • 時間:2024-10-26 10:52
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:江昭倫
台南百年「西市場」華麗轉身  2024台灣設計展預告再現風華
台南百年「西市場」透過古蹟修復與城市美學設計改造華麗轉身,藉由2024台灣設計展期間,透過設計團隊與在地廠商協力,呈現新舊融合,預告再現風華。(江昭倫 攝)

2024台灣設計展今年在台南舉行,10月26日盛大揭幕,以台南市美術館2館、西市場、香蕉倉庫為主展區,串聯周邊藝文空間、特色商圈,一同慶祝台南400年。其中又以超過百年歷史的「西市場」整修重新亮相最受矚目,預告了這座擁有超過百年歷史的西市場將「華麗轉身」,再現風華!

位於台南正興街與國華街廓上的「西市場」,台南人台語俗稱「大菜市」,建於1905年(明治38年),是台南第一座公營市場,類似歐洲建築的風格,在當時被視為重要現代城市指標,也是日治時期台南最主要的食材批發交易市場。

隨著使用需求增加,西市場逐漸擴建,在原本中庭噴水池周圍,增建了販售日常用品的店家,稱之為「淺草商場」。

戰後,「西市場」轉型成為布料集散地,除了販賣雞鴨魚肉蔬菜,也提供布料買賣,成為「西門布市」,後來又衍生出西門商場。2003年,部分建築被指定為市定古蹟。不過隨著歲月洗禮,「西市場」變得破舊不堪,台南市政府決定展開古蹟修復,以鋼樑重建昔日壯觀的馬薩式屋頂以及1970年代後遭到拆除的中央棟二樓,並藉由今年2024台灣設計展在台南,揭開改造的西市場與西門布市成果。


超過百年歷史的台南「西市場」包含除了販賣雞鴨魚肉蔬菜,也提供布料買賣,曾是台南人重要生活交易場域,未來將有新風貌重新走進民眾日常。(江昭倫 攝)

台灣設計展策展團隊利用「西市場」內販賣食材攤販的區域,連結西市場最核心的「吃」與「穿」,邀請設計師與在地廠商,呈現台南最豐沛的特色食材,如虱目魚、牡蠣等,如何變成衣服機能布料,再經由設計創意,成為最潮的時尚,藉由這樣子的循環的概念,讓參觀民眾了解,其實台南是「衣食同源」。

另一方面,在地的食材,經由田調研究與採集,經由不同的嘗試,一樣能變成另一種美食。「從探索台南到創造台南」,透過溯源、設計到輸出到實際行動,台灣設計展協同在地,在百年西市場,打造限定展期的新台南品牌,預告接下來「西市場」華麗轉身。

至於從淺草商圈演變到西門商圈,再到今日的西門布市部分,也是一頁從華麗到滄桑的歷史,台南市政府與台灣設計研究院合作,透過城市美學計畫,修飾空間、打開入口,甚至利用台灣設計展期間,創造獨屬於台南的夜間招牌博物館,讓民眾感受西門布市昔日興盛,同樣期待「她」魅力再起!

相關留言

本分類最新更多