用Podcast訂閱本節目 
美聯社報導，在經過幾天來的推延和對塞納河(Seine River)水質的不確定性之後，巴黎奧運的男女鐵人三項比賽將在今天(31日)登場，而游泳部份的賽事則將在這條著名的巴黎河道進行。
決定在塞納河舉行游泳競賽是巴黎市、奧運主辦單位和運動員的一大勝利。
官員們推行這項雄心壯志的計畫，包括斥資14億歐元(15億美元)來改善基礎設施，以便整頓長期汙染的塞納河，並且堅定立場堅稱鐵人三項的游泳部份、以及下週的馬拉松游泳競賽可以在塞納河安全舉行。
奧運主辦單位在今天稍早表示，對水質的最新檢測顯示符合水質標準。
塞納河的細菌水平升高，導致原本安排在30日的男子賽事推延至今天，而女子賽事則原本就是今天舉行。
由於巴黎上週末的傾盆大雨汙染河道，巴黎奧運主辦單位取消了28日和29日在塞納河的訓練，這些活動旨在讓選手熟悉水道。
水中的大腸桿菌含量高可能表示受到汙水汙染。大多數菌株無害，而有些菌株則生活在健康人類與動物腸道中。但其他細菌可能是危險的，即使只是一口受汙染的水也可能導致腹瀉，而這些細菌可能導致泌尿道或腸道感染等疾病。
更多奧運精彩內容連結： 前進奧運．台灣加油！