用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，俄羅斯人今天(4日)迎來超過百年以來最炎熱的天氣，首都莫斯科打破了1917年的高溫紀錄，其他許多城市的氣溫更飆破攝氏35度。
俄羅斯氣象預報中心佛伯斯(Fobos)表示，莫斯科3日的氣溫高達攝氏32.7度，以半度之差打破1917年的紀錄。在俄羅斯著名的冬季，莫斯科的低溫可降至攝氏零下40度。
除了莫斯科之外，從俄羅斯的太平洋沿岸、西伯利亞到歐洲部分，各地都寫下新高溫紀錄。
炎熱的天氣帶動了俄國民眾對冷氣和電扇的需求，莫斯科人購買冰淇淋和冷飲的數量也創下紀錄。地鐵和許多列車紛紛向乘客分發飲水。
莫斯科市長索比亞寧(Sergei Sobyanin)今天呼籲莫斯科都會區逾2,000萬名居民，務必採取預防措施，並避免在一天中最熱的時候外出。
他說：「白天的氣溫將突破天氣常態，再次飆高到30度以上。」