用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，隨著計算年齡的新法生效，南韓人今天(28日)都變年輕1至2歲。這項新法廢除了傳統的年齡計算方式，改採與國際接軌的通用計算方法。
根據南韓人在日常生活中最常用的年齡計算方式，人們在出生時就被視為1歲，並在每年的1月1日增加1歲。
除了這項傳統的計算方式外，南韓也從1960年代初開始採用國際標準。在醫療和法律文件中，人們出生時為零歲，在每年的生日增加1歲。不過許多南韓人在其他領域中都使用傳統的計算方式。
去年12月，南韓通過廢除傳統年齡計算方法的法律，以全面採用國際標準。
南韓政府法制部長官李完圭(Lee Wan-kyu)在26日的記者會上表示：「我們預計，因如何計算年齡而引發的法律糾紛、投訴和社會混亂將大大減少。」
根據2022年9月進行的一項政府調查，86%的南韓人表示，新法生效後，他們將在日常生活中使用國際通行的方式。
27歲的首爾上班族崔賢智(Choi Hyun-ji，音譯)說，「我明年就要滿30歲了(按傳統年齡算法)，但現在我有更多的時間，我很喜歡。」他補充說，「感覺自己變年輕真是太好了。」
南韓在徵兵、入學以及計算飲酒和吸菸的法定年齡方面，還存在著另一種年齡制度。一個人在出生時為零歲，並在每年1月1日增長1歲。官員表示，將暫時維持這項計算系統。