用Podcast訂閱本節目 
路透社報導，美國科羅拉多州一家同志夜店19日深夜發生槍擊事件，造成至少5人死亡、18人受傷。
這起槍擊事件發生在科羅拉多州科羅拉多泉(Colorado Springs)同志夜店Club Q ，警方在槍擊事件後召開記者會表示，1名嫌犯已被拘捕，這名嫌犯是傷者之一，人正在接受治療。
警方表示，在午夜前接到關於槍擊事件的初步通報。
根據網路介紹，Club Q是「面向成人的同志夜店，舉辦卡拉OK、變裝秀和DJ等主題之夜」。
Club Q在事發後於臉書發表聲明說，它「對我們社群遭受到毫無道理的襲擊感到震驚…我們感謝英勇的顧客迅速做出反應制伏槍手，結束了這場仇恨襲擊。」