台灣與香港各自都有不同節慶,當中又有一些同名的節日但卻是在不同的日子,例如在台灣的父親節是在新曆的8月8日,取其國語諧音「爸爸」,而香港的父親節卻是跟西方看齊,訂立在新曆6月的第三個星期日。
從父親節的日期就可以看得出來香港確實是一個中西文化交會的地方,其中最能夠在日常生活中體驗到的就是節日與其帶來的假期,包括基督教的復活節、聖誕節;佛教的佛誕;道教的重陽節等等。
在台港人今年4月舉辦復活節市集。(圖:台港會FB)
來台的香港人到底是不是以過客心態留台?在台港人在最近半年內先後舉辦了一些與香港假期重疊的活動,分別是2021年年底的聖誕市集、2022年年初在台中的大笪地市集與2022年復活節的復活市集。
希望在台灣適應後落地生根,生活與傳承以往生活經驗,其中一個難關就是台港文化差異,而其中台中市集名稱中的「大笪地」就是一個香港的用語,意思是「一大塊空地」、「開闊、簡陋、專賣平價貨品的地方」意思,其實有點像台灣人講的夜市。加上其他與香港的公眾假期相關活動,例如聖誕市集跟復活節市集,其實也可以看得出來主辦的香港朋友,他們的目標也希望把台港文化更加拉近,好讓來台的新鮮香港人們可以對台灣產生更強的適應感,與香港文化傳承的同時,又可以與作為東道主的台灣人分享這些節慶的文化意涵。
個人覺得這些活動是把兩個族群拉近的重要一步,因為這些市集當中也會有台港不同歌手的音樂表演、各式餐飲、文創手作、詩書創作等等不同範疇,加上活動都辦在一些台灣人假日常去的地區,因此這些台港人在活動上必然會有兩個收穫,分別是推廣更多西方文化節慶與台港群眾之間的文化交換,在可以預見的未來,只會有愈來愈多香港人因為要逃離共產黨統治而來到台灣,這些文化層面的活動,也可以為日後更加具深度的台港交流奠定穩固的基礎。
爭議之後
作為一個非原生於台灣的在台港人來說,有點像香港人口中來自其他地方的新移民,但這個所謂的「新移民」又不完全乎合本身在香港文化脈絡之下的意涵,因為這個用法本身有著一些貶義的指向性,一般來說都是泛指從中國來港騙資源的人。香港人可能在2019年之前也沒有想像過自己的人生規劃中會有移民這個藍圖,但這確確實實的在進行了,不同地區例如英國、加拿大等等,也陸續因為「救生艇」計畫之下有了不少香港人的新住民,台灣作為最近香港又擁有相近的文化背景,自然亦是一個熱門的移民地點。在英國的香港移民有著良好的聲譽,但在台灣就很常成為輿論的風眼,更加一度出現「香港人就是中國人」等等的評論,因政治而產生的移民與經濟圈在台灣有沒有辦法在地化,還是成為香港人口中自成一角的「新移民」,是成為台灣文化的一部分還是圍爐(取暖),將會是在台港人未來的挑戰。
用Podcast訂閱本節目