用Podcast訂閱本節目 
南韓今天(3日)宣布，將延長社交距離限制措施數週，以控制COVID-19(2019年冠狀病毒疾病)疫情。此外，由於月底就是中秋節(Chuseok，韓國感恩節)假期，南韓政府正以超級加快的速度，進行COVID-19疫苗施打。
南韓總理金富謙(Kim Boo-kyum)表示，首都首爾圈仍將實施最嚴格的第四級管制，其它地區則實施第三級管制，一直到10月3日。
不過，金富謙也宣布，在9月21日中秋節(南韓感恩節)假期期間，首爾區的餐館和咖啡館每天將可以延後1小時打烊，並允許最多8人的家庭聚會。
允許家族最多8人聚會，主要是基於其中至少4人已接種疫苗的判斷。金富謙希望在提高人民接種疫苗誘因以及管制措施之間，取得平衡。
韓國疾病管理本部(The Korea Disease Control and Prevention Agency, KDCA)通報，2日新增1,709例COVID-19確診，其中1,675例為本土病例。南韓累計確診總數來到25萬7,110例，染疫死亡2,308人。
南韓衛生部表示，這波疫情可能在9月初惡化，最高峰可能每天新增2,300例確診，超過8月11日創下的2,223例單日新增確診最高紀錄，然後在9月底趨緩。
南韓衛生部長權德喆(Kwon Deok-cheol)在記者會上表示，由於中秋節假期間前後的移動，「我們擔心會有新一波的感染高峰」。
權德喆表示，南韓政府計劃在中秋節前，讓70%的人至少完成第一劑COVID-19疫苗接種，9月底前完整接種的人口達到五成。
據統計，南韓5,200萬總人口中，大約58%已注射了第一劑疫苗，33%已完整接種。疫苗接種計畫已經幫助南韓把染疫死亡率控制在0.9%。