用Podcast訂閱本節目 
位於成都的「中國西南美國商會」(American Chamber of Commerce in Southwest China)主管今天(31日)表示，中國當局已經指示該商會停止運作。
中國西南美國商會在30日通知會員說，依據中國的法律與規定，他們必須停止運作，並且「不再以中國西南美國商會的名義從事任何活動 」。
根據網路的資料，中國西南美國商會成立於1996年，是一個無黨派、非盈利的組織。而作為中國西南地區最大和最具影響力的外國商會之一，美國商會的業務範圍覆蓋雲、貴、川、重慶和西藏，主要在促進美國和這個地區之間的貿易與投資。
路透社今天刊岀這份聲明，其中沒有提供該商會被指示停止運作的確切理由。
中國西南美國商會會長王曉東(Benjamin Wang)透過微信(WeChat)向路透社表示，他們正和地方當局討論他們的登記與未來方向。
中國民政部顯然正在執行一項規定，各國在中國只能維持一個正式的商會。
民政部沒有立即回應路透社的置評要求。
路透社指出，中國西南美國商會並不隸屬「中國美國商會(American Chamber of Commerce in China)」。而中國美國商會是唯一被中國官方認可、代表美國在中國企業的商會。
在中國西南美國商會被下令停止運作的一年多以前，中國在2020年7月關閉了美國駐成都領事館，以報復美國關閉中國駐休士頓(Houston)總領事館。