中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

新北設計7語防疫文宣 新住民自助助人

  • 時間:2021-02-01 18:26
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:陳國維
新北設計7語防疫文宣 新住民自助助人
新北市教育局製作新住民七語防疫文宣,此為泰文版。(新北市教育局提供)

台灣疫情升溫,新北市教育局推出「放假不放鬆,防疫作伙來」七語防疫文宣,並透過「新北學bar」臉書、LINE及Telegram等管道宣傳,讓新住民家長不受語言隔閡,輕鬆掌握防疫重點,還能轉發給家鄉親友,共同熬過疫情考驗。

黃日麗:『(原音)大家好,我來自越南,我是一位媽媽。』吳振南:『(原音)我是一位來自馬來西亞的爸爸。』丁安妮:『(原音)我來自印尼。』新北市教育局和插畫家合作,製作新住民七語防疫文宣,除了有越南、印尼、泰國、緬甸、菲律賓等東南亞語言,還有英語及日語,文宣主要提醒4個部分,包含減少非必要的聚集活動、配戴口罩、有發燒或不適狀況請儘速就醫,及保持室外1公尺、室內1.5公尺的安全社交距離。

新北市教育局長張明文表示,新北市的新住民有11萬人、新二代約有3萬7千人,都是全國最多,所以各項防疫宣導不能只針對使用中文的家長,也要重視新住民家長的需求,才能真正將防疫知識傳達到每個學生家庭。

張明文說,新北市教育局去年也製作新住民七語防疫影片,邀請新住民語老師以母語喊出口號,宣導新住民家長應注意的三級防護及健康五原則。『(影片音)各位新住民家長,請記得做到新北市健康五原則,第一、定時量體溫;第二、勤洗手;第三、正確配戴口罩;第四、保持通風良好;第五、生病不到校。』

新住民七語防疫文宣和影片,已登在「新北學bar」臉書「國際新民in新北」臉書,及新北市教育局YouTube頻道,教育局歡迎新住民將相關內容轉發給母國親友,讓彼此都能戰勝疫情。

相關留言

本分類最新更多