用Podcast訂閱本節目 
路透社今天(4日)報導，隨著南韓俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)單日新增確診病例，在時隔3天後再度衝破1千大關，當局已將禁止4人以上私人聚會的禁令擴大到全國範圍，並延長對大首爾地區實施的前所未見社交距離法規。
韓國疾病管理廳(KDCA)表示，南韓在3日午夜通報了單日新增確診1,020人，使得總感染人數增至6萬4,264人，有981人死亡。這個數字比前一天增加了363人。一名衛生官員先前表示，近來的第三波疫情正在受到遏制之中。
對首爾和週遭地區擴大實施的社交距離規範，包括對教會、餐廳、咖啡廳、滑雪場和其他場所的限令。
南韓有逾60%的病例是來自首爾、京畿道(Gyeonggi)和仁川市(Incheon)，以療養院和監獄為主，爆發了大規模群聚感染。
在此同時，南韓總理丁世均也要求全力以赴，來為南韓的疫苗接種計畫做好準備。
他在一場政府會議上說，韓國疾病管理廳將針對疫苗到來那一刻的所有程序準備妥當─分發、儲存、接種、以及後續行動。
丁世均也要求相關的衛生、安全與運輸部會要協助加速進程，不要面臨在美國和歐洲部份國家發現的問題。
南韓計劃在2月展開疫苗接種行動，衛生醫療工作者和易受傷害的脆弱族群將被優先施打。有鑒於美國和歐洲聯盟已展開接種，南韓政府的時間表受到抨擊。
南韓衛生當局先前曾表示，他們不會急著接種，好有更多時間觀察疫苗可能出現的副作用。