用Podcast訂閱本節目 
中國海關總署27日晚上宣布，暫停進口澳洲一家牛肉業者的產品，因當局在牛腰脊肉中，檢出兩國都禁用的藥物氯黴素。澳洲官員則表示正致力解決相關問題。
根據中國海關總署，這家澳洲牛肉生產企業名為John Dee Warwick Pty Ltd.，檢出有問題的產品已被銷毀處理。
美聯社報導，中國先前曾禁止輸入澳洲主要肉商的牛肉，當時政治分析家說，這是兩國之間的貿易規範之爭。
澳洲農業部長李特普魯德(David Littleproud)表示，中國這次的行動合理。他發布聲明指農業部已知悉，這次暫停進口的理由與檢出氯黴素(Chloramphenicol)有關。
李特普魯德表示：「我跟業者溝通過，他們認為已查到這種物質的源頭。…農業部正在和業者合作，就這起事件向中國當局提出保證，讓公司在適當調查後能回到名單上。」