用Podcast訂閱本節目 
Rti 中央廣播電臺 
儘管三井不動產集團在日本的36家飯店，不敵俗稱武漢肺炎的COVID-19疫情衝擊，曾於今年春天暫停營業2個月；儘管台灣各大都會區的飯店，在國際邊境持續管制下，陷入史上最長的寒冬。不過，號稱結合了台灣魅力與日本品質的「和苑三井花園飯店」卻在今天(18日)於台北熱鬧開幕，引爆話題。
位在台北忠孝東路三段上的「和苑三井花園飯店」18日在武漢肺炎疫情中逆勢開幕，包括台灣三井不動產董事長下町一朗，以及打造飯店的宏普建設董事長段津華等，都在這棟醒目的飯店前剪綵合影。
下町一朗坦言，三井集團在日本的3大飯店品牌、共36家飯店9,262間客房，曾於今年4到5月暫停營業，導致年度營業目標下修。而選在國際疫情仍不明朗、台灣邊境持續管制的此時，開張三井在海外的第一家飯店，則是依照原訂今年夏天開幕的計畫進行，特別是台日雙方往來密切，但台灣能提供給日本客的日系飯店並不多，儘管雙方交流暫時受到疫情影響而中斷，但長期來看，台灣飯店業市場依舊有很大的成長空間。
下町一朗也表示，雖然飯店打造之初，是希望提供造訪台灣的日本旅客或其他國際觀光客，也能在台灣享有與日本同等級的住宿享受，不過在疫情影響下，和苑三井將優先針對台灣民眾推出各項優惠活動。他也希望未來邊境管制能夠盡快鬆綁，因為他相信還會有更多日本人或其他國際旅客想來台灣，因為來台灣旅遊既安全又安心。
宏普建設董事長段津華則表示，和三井的合作，讓他學到很多日本人對品質、工藝與細節的講究，包括大手筆打造都會飯店中難得一見的大浴湯，內裝還融入了許多台灣元素，包括許多台灣藝術家創作的藝品等等。
此外，三井專為台灣推出的義大利餐廳JAPOLI也進駐一樓，疫情間，還提供未住宿的民眾也能從早到晚享受充滿台式、日式及西式的豐盛餐點。