用Podcast訂閱本節目 
路透社今天(4日)報導，在遏制俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)疫情取得進展後，泰國已放寬對部份商業的限制，讓生活重返街頭，包括小販美食天堂─曼谷的中國城(Chinatown)。
泰國在1月成為中國境外第一個記錄COVID-19案例的國家，不過泰國的每日新增確診人數過去一週已降至個位數，截至3日共有2,969人感染、54人死亡。
泰國政府以放寬部份封鎖規定來對此表示歡迎，准許購物商場外的小吃攤和餐廳重新做生意，而商店也可賣酒讓人在家裡喝。
中國城一家著名魚翅餐廳老闆塔威薩克(Taweesak Tabthong)說，他的店關門休息了40天，因為沒有人來，他的收入少了70%。如今他很高興門口又排起了人龍。
截至3日，餐廳和街頭小吃攤只准許外帶或外送。而如今客人可以在店內吃，但需要遵守社交距離、桌子要隔開。
瓦尼卡(Wannika Naphon)很高興數週來能首度出去吃頓飯，表示她有信心商家會小心保持距離。「我確信耀華力路(Yaowarat)很快就會回到平常那樣，迎來一堆觀光客。」
耀華力路是曼谷中國城為人所知的美食街。
根據放寬的規定，戶外市集、小商店、公園和戶外運動設施、理髮店和寵物美容店都能重新開店。
不過，從晚間10時開始的夜間宵禁仍將持續到月底。