用Podcast訂閱本節目 
日本東京今天(4日)再添118例俗稱武漢肺炎的2019年冠狀病毒疾病(COVID-19)確診病例，是東京單日新增確診病例首度超過100例。東京都政府呼籲市民，本週末沒有必要盡量不要外出。
日本放送協會(NHK)報導，武漢肺炎疫情在東京擴大，東京都政府相關人士表示，東京今天再添118例確診，累計共891例。
因應東京疫情持續擴大，東京都政府呼籲民眾，繼上週末，本週末也就是今天和5日兩天，如果是不必要、不急的事，盡量不要出門。
所謂不必要、不急的事，不包括出門買生活必需品或者是到醫院就診、拿藥物等。
東京都政府表示，目前感染源不明的確診病例，以及年輕人確診病例有急增的情況，如果不是非得今天之內必須做的事，盡量不要出門。
由於夜間鬧區群聚感染病例陸續出現，東京都政府呼籲市民盡量不要夜間外出，也呼籲市民盡量不要去密閉空間、人群密集、人與人密切接觸的「三密」場所。