用Podcast訂閱本節目 
南韓國家安保室長鄭義溶(Chung Eui-yong)今天(10日)透露，美國總統川普在北韓領導人金正恩生日時，要求傳遞一段生日祝福訊息給他。
鄭義溶這個星期在華府與川普會晤，他告訴記者，他被要求代為傳遞一段訊息給北韓，而訊息在9日傳遞出去。
鄭義溶在回到南韓時說，「我們見面的那天是金正恩的生日，而川普總統記得這件事，並且要求我傳遞訊息。」
一般認為金正恩的生日是在1月8日，雖然北韓從未證實這個日期。美國政府記錄金正恩是生於1984年，那麼今年就是金正恩的36歲生日。
鄭義溶沒有透露它是一段書面訊息，或是否包含任何生日快樂以外的訊息。
鄭義溶8日也和美國的北韓政策特別代表畢根(Stephen Biegun)會晤，美國國務院發言人歐塔加斯(Morgan Ortagus)表示，雙方「重申美國與南韓在北韓事務上的密切合作。」
雙方同時討論了近來的中東情勢，以及在全球安全議題上的合作。
南韓外交部長官康京和(Kang Kyung-wha)下星期將在加州和美國國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)會面，包括日本外務大臣茂木敏充(Toshimitsu Motegi)在內，而北韓、南韓與日本關係，都將是首要議題。
南韓總統文在寅7日表示，目前亟需找到務實的方式改善與北韓關係，他並補充，他已經準備和北韓領導人進行會晤。