中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

災難或玩家? 川澤通話各自解讀

  • 時間:2019-09-27 10:45
  • 新聞引據:採訪、法新社
  • 撰稿編輯:楊明娟
災難或玩家? 川澤通話各自解讀
美國總統川普(右)被控向烏克蘭總統澤倫斯基施壓。(AFP)

從一名受歡迎的喜劇演員變成烏克蘭總統,澤倫斯基(Volodymyr Zelensky)如今再次成為世界矚目的焦點。因為與美國總統川普的一通電話,澤倫斯基正處於這件全球醜聞的中心。

一通電話 各自表述

在烏克蘭首都基輔(Kiev),反對者痛批這是一通「災難」電話;但支持者認為,本週公布的通話內容顯示,澤倫斯基玩弄川普,藉此獲得最大利益。

根據對話內容,澤倫斯基似乎同意川普的要求,願意對他的政治對手、前副總統拜登(Joe Biden)進行調查。這個事件已經促使民主黨對川普啟動彈劾調查。

在電話中,澤倫斯基也認同川普對烏克蘭歐洲盟國的批評。

批評者認為,電話摘要內容凸顯了澤倫斯基欠缺經驗,以及在面對大國時的軟弱。不過政治分析家表示,這通電話構成的影響,在華盛頓的衝擊大於在基輔。

反對派撿到槍 大力抨擊

烏克蘭前總統波洛申科(Petro Poroshenko)的盟友,抓住這次機會,大力抨擊澤倫斯基。波洛申科在今年4月的總統大選,慘敗給這位喜劇演員。

隸屬波洛申科政黨的國會議員帕爾凡科(Rostyslav Palvenko)在臉書上寫道:「這是一個災難。」

另一位反對派國會議員阿里耶夫(Volodymyr Ariev)也表示,澤倫斯基「事實上已承諾」川普,將針對其對手拜登進行調查,這使烏克蘭陷入喪失美國兩黨支持的風險。

許多人對澤倫斯基的說法感到震驚。澤倫斯基在電話中說,烏克蘭下一個檢察官「百分之百是我的人」,將會「檢討」拜登的案子。

反對者解讀,這是澤倫斯基要控制司法的意圖。

烏克蘭的媒體和人權人士也批評澤倫斯基和川普談話時的用語。人權運動者席多娃(Iryna Siedova)在臉書上表示:「一個可悲的諂媚者面對一個更有影響力的小丑。」

欠缺經驗 恐得罪歐洲盟國

不過,一名不願透露姓名的烏克蘭政府高官則駁斥這些指責。他表示,通話內容中唯一有問題的部份是澤倫斯基對歐洲聯盟盟國的批評。

在電話中,川普批評「北約的其他盟邦都不像美國對烏克蘭真心」,並點名法國與德國,特別是德國「只會出一張嘴,什麼事都沒有做」。

澤倫斯基回應,他「不只是百分之百,事實上是百分之一千」支持川普的說法。

在烏克蘭政府與俄羅斯支持的烏東分離主義的戰爭中,法國和德國一直支持基輔當局。親西方的烏克蘭前國會議員沃依茨卡(Victoria Voytsitska)在臉書上說:「在經過這件事後,我們如何對法國和德國交待?」

澤倫斯基26日在紐約表示,他無意冒犯盟國,但「講的是實話」。他解釋,他指的是具有爭議的北溪天然氣2號管線(Nord Stream2)工程建設。德國支持這項建設,但烏克蘭認為對其國家安全構成威脅。

國內衝擊不大 支持者大讚比川普聰明

分析家指出,這通電話在烏克蘭國內不會有太大的效應。澤倫斯基的支持者也認為,澤倫斯基處理得很好,聰明超過川普。

基輔智庫「民主之家」(Democracy House)政治分析師奧克提斯尤克(Anatoliy Oktysyuk)雖然也認為澤倫斯基欠缺政治經驗,但他說:「此事只會有外交效應。」

對於一般的烏克蘭人民來說,他們很難分辨川普是否施壓他們的總統,但有些人認為,是澤倫斯基在「玩弄」川普。

30多歲的生物學者安德瑞伊(Andriy)告訴法新社:「澤倫斯基知道自己在做什麼,他在幫助川普保住形象,在此同時,川普將會給一些東西做為交換。」安德瑞伊說:「我認為澤倫斯基很聰明,這就是他要做的。」

程式設計師安那托利(Anatoly)表示,澤倫斯基的目的是讓川普喜歡他,以確保獲得來自美國的支持,「但另一方面,他可能喪失其它國家的支持,如果他玩得太過火的話」。

相關留言

本分類最新更多