用Podcast訂閱本節目 
南韓今天(24日)確診第四例非洲豬瘟案例；在此同時，針對首爾要求共同努力因應對這種致命的動物疾病，平壤方面至今尚未做出回應。
南韓農林畜產食品部發表聲明說，最新的這起非洲豬瘟確診病例，發生在靠近兩韓邊界、位於南韓京畿道坡州市(Paju)的一處養豬場。
自從9月17日通報第一起非洲豬瘟病例後，南韓已撲殺約1萬5千頭豬隻。
聲明指出，當局已立即採取撲殺，並進行流行病學調查。在受影響的養豬場裡飼養了約2,300頭豬。
南韓統一部23日才剛表示，他們在上週向北韓提出要求，希望就此事協調雙方努力，但平壤至今尚未回覆。
非洲豬瘟會導致豬隻高燒、食欲不振、出血及死亡。目前沒有證據顯示，非洲豬瘟會對人類造成任何健康風險。
然而，非洲豬瘟病毒對豬隻的致死率相當高，也沒有治療的疫苗，唯一已知的防止疾病擴散方法就是大量宰殺受影響的牲畜。
在南韓出現首起確診病例的大約3個月前，北韓曾向世界動物衛生組織(World Organisation for Animal Health)通報，在靠近中國邊界的養豬場發現有數十頭豬死於非洲豬瘟。