中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

三年一度海島藝術盛宴 見證瀨戶內島嶼的美麗與重生

  • 時間:2019-09-23 17:41
  • 新聞引據:採訪
  • 撰稿編輯:江昭倫
三年一度海島藝術盛宴  見證瀨戶內島嶼的美麗與重生
2019瀨戶內藝術祭吸引全世界藝術愛好者關注,台灣藝術家王文志在小豆島的作品「小豆島之戀」也成為標誌之一。(江昭倫攝)

三年一度的「2019瀨戶內國際藝術祭」今年再度盛大開展,這個寫下地方創生奇蹟的日本藝術盛會,又一次透過現代藝術力量,讓外界看見瀨戶內島嶼的的美麗與重生。此外,今年藝術祭也首度與由台灣發起的亞洲最大規模人聲藝術節Vocal Asia Festival(簡稱VAF)合作,以「節中節」形式,打造人聲風景,並用人聲連結台日,唱出同屬島嶼的生命力!

湛藍海面上散落無數個大小島嶼,如同鑲嵌的美麗珍珠,靜靜發光。

由九州、本州、四國所環繞的日本瀨戶內海,海上的島嶼至今仍保有原始風情。如今這裡因為三年一度的「瀨戶內國際藝術祭」而聲名大噪,集結了安藤忠雄、草間彌生等眾多國際知名建築大師與藝術家,以海和島作為舞台,用現代藝術開啟一場地方振興運動。


每三年舉辦一次的瀨戶內國際藝術祭,擁有包括草間彌生、安藤忠雄在內許多經典永久作品。(讀者提供)

三年一度海島藝術之約

瀨戶內國際藝術祭策展人北川富朗:「現在是一個全球化社會,但我覺得在這樣的潮流之下,更重要還是人與人、面對面交流、交集,我想我們今天這個瀨戶內國際藝術祭的主題,我們不斷強調海洋的復權、島嶼的復權,這其實意味什麼?也是人體感知的恢復。」

藉由藝術家讓島嶼的特色變得鮮明,是藝術祭任務之一。

瀨戶內海上的男木島又有「貓島」的稱號,沿著坂道而上,不時可見貓咪現蹤跡,慵懶的姿態,相當卡娃伊。

往上走到石梯高處,整個瀨戶內海景盡收眼底。此外,遠望海邊,還可見到一個名為「步行方舟」藝術作品,構想來自舊約聖經的諾亞方舟,意欲渡海的姿態,步入大海藍天,療癒人心。

港口旁則有一件巨大的章魚壺造型作品,呼應男木島捕撈章魚的歷史,藝術團隊還巧妙創造遊戲空間,著眼的正是兒童與島嶼的未來。


藝術家透過創作連結居民生活,為瀨戶內島嶼帶來重生力量。(江昭倫攝)

當地居民不時用力的揮舞寫著「男気」的旗幟,向來往的旅客告別展現男木島生生不息的朝氣。

吹過島嶼的歌 讓世界看見台灣

2019年瀨戶內國際藝術祭,台灣的表演團隊也沒有缺席,在高松市的縣民會館裡,卑南族歌手桑布伊吟唱著來自台灣土地的聲音,句句穿透人心 而這些歌聲,也帶到了瀨戶內的島嶼上。


原住民歌手桑布伊貼近土地的歌聲,讓國際遊客留下深刻印象。(桑布伊提供)

(客家歌曲「腳邊的小花」:Moment singers)

「看天頂,雪白白,一哪都係靚靚个花。地泥下,油桐花,一皮一皮係麼个花。麼个花跌地泥下,化做春泥更護花。麼个花為著細人啊,甘願就恁呢守候它。」

伴隨著小豆島大部港的海浪聲及風聲,來自台灣的Moment singers唱著客家歌謠。聲波與浪花交融,在藝術空間裏迴盪。另外還有歐開合唱團優美的和聲,都為炎熱的瀨戶內島嶼夏季午後,帶來片刻的舒緩與沈靜。


2019瀨戶內國際藝術祭,今年與Vocal Asia Festiva合作,邀請包括歐開合唱團在內阿卡貝拉團體,在藝術祭期間帶來精采演出。(江昭倫攝)

這是瀨戶內國際藝術祭,首度與由台灣發起的亞洲最大規模人聲藝術節Vocal Asia Festival合作,以「節中節」的形式 打造「人聲風景」。來自台灣與世界各地的阿卡貝拉團體,用純粹的人聲吸引住所有人的耳朵與目光,也為藝術祭注入不同的活力。

人聲,在今年的藝術祭成為了一種媒介,不只讓世界看見台灣,更連結台灣與日本,見證瀨戶內海上島嶼的美麗與重生。

VAF藝術總監陳午明:「因為瀨戶內國際藝術祭它要強調的其實是海洋的復權這件事情,島嶼的力量的這件事情,我們一樣把聲波跟海洋都比喻為文化傳遞的介質,對我來說是這次獲得的一個很重要的概念,這樣概念會push我們就是在之後一年一次在推動阿卡貝拉人聲音樂的過程中,能夠更加進一步,除了唱歌很快樂、很開心,觀眾看了很炫之外,它應該是能夠有更深一層的乘載功能,它應該是有能夠更多不同領域藝術相結合的功能。」

藝術力量  寫下地方創生奇蹟

瀨戶內藝術祭 之所以受到全世界矚目,不只因為它是一場成功的藝術饗宴,更因為在地居民的參與而寫下地方創生的奇蹟,來自台灣的藝術家也在其中扮演著重要角色。

王文志連續四屆在小豆島上同一個地點駐地創作,今年他完成了竹藤裝置作品。「小豆島之戀」,象徵與當地土地的情感連結。王文志:「因為十年了,從第一屆一直到現在,應該這個土地有一個很好的情感,跟村民也好,跟土地也好,後來我叫把形容好像談戀愛,一個情感一樣。」

從遠方眺望「小豆島之戀」,與週邊美麗的梯田融為一體,儼然成為小豆島上 一道美麗的風景。

另一位台灣藝術家林舜龍,今年則在小豆島大部港的海灘上旁創作了「跨域國境.波」,由當地七、八十歲的老人家們花了三個禮拜時間上山採集的竹子所製成,外觀如同大海膽,裡面再放置了小豆島的最重要的物產,橄欖種子的意象,呼應「海洋復權」 「島嶼復權」策展主軸。


台灣藝術家林舜龍今年為瀨戶內國際藝術祭帶來「跨域國境.波」作品。(駐日台灣文化中心提供)

從作品內向外看,可見一尊豎立在海上的鑄銅孩子,這個則是從林舜龍上一屆參展作品「跨越國境.潮」的延續,背後來有一段不為人知的故事。

林舜隆:「「跨越國境·潮」的計畫,那件作品,196個小朋友,沙雕的,用糯米粉、黑糖做的小朋友,都是透過我們的志工跟我跟村民一起做起來,所以你知道那些孩子,最後有三分之一左右,四分之一左右沒有笑容的孩子,那些老人家都認為孩子還活著,所以當下雨的時候,他們老人家還幫他們撐,怕消融太快,晚上怕孩子寂寞,都會跟孩子講話,最後我要撤展的時候,我那時候還蠻難過的,因為我們後來做一個海葬、海祭,村民一起做水船、放水燈,把它用海葬把它送出去。」

藝術祭  扭轉島嶼負面形象

不過瀨戶內國際藝術祭典,並非只讓大家看到美好的一面,在日本阿卡貝拉團體Be In Voices的帶領下,大島上的居民跟著節拍,享受著純粹的人聲音樂。

大島過去曾是日本隔離漢生病患者,也就是痲瘋病人的地方,錯誤的隔離政策,讓這些人承受歧視污名。如今因為瀨戶內國際藝術祭,讓外界關注到這群人的權益,今年更因為人聲藝術節的加入,撫慰了這群居民的心靈。

VAF創辦人陳鳳文:「有個老太太就說,她告訴我,我們剛去「風之舞」唱歌,喔,我先生就在那裡,因為那是焚化爐, 我先生就在那裡,這樣子,我很高興先聽到,你們在唱給我聽以前,我先生先聽到,真的是他們在那裡掉淚。」

過去長年成為非法廢棄物棄置場所的豐島,也因為成為藝術祭會場後去除垃圾島污名,成為文青朝聖之地。

近代負面的痕跡,因為現代藝術力量而扭轉了島嶼的形象,也帶來正面的能量。


瀨戶內海上的島嶼,因為瀨戶內藝術祭而聲名大噪。(江昭倫攝)

每三年登場的瀨戶內國際藝術祭,吸引來自世界各地絡繹不絕的旅人造訪,這些人乘著船體驗當地的生活、歷史與自然環境,享受著每一趟的跳島之旅,帶給他們的感官與心靈刺激。

即使藝術祭結束了,人離開了,留在旅人與居民之間的卻是無法言喻的的牽絆,也牽絆著穿梭在瀨戶內海群島的船隻,等待著下一次三年之約!


三年一度海島藝術盛宴,見證瀨戶內島嶼的美麗與重生。(江昭倫攝)

相關留言

本分類最新更多