用Podcast訂閱本節目 
美國財政部(Treasury Department)在美東時間30日發布聲明，指美國已針對協助北韓規避聯合國制裁的2名台灣人士、3家中國公司，以及1艘名為上元堡輪(Shang Yuan Bao)的船隻實施制裁。但是報導中並未公布2名台灣人的姓名，以及3家中國 公司的名稱。
美國財政部這次是針對一個船運網路，指遭受制裁的個人與企業利用船隻，與北韓船隻在海上進行船對船轉運石油的方式，協助平壤當局規避聯合國實施的制裁。
美國財政部表示，這2名台灣人士利用巴拿馬籍的上元堡輪，將170萬公升的石油產品，以船對船的方式轉交給一艘懸掛北韓國旗的船隻。
根據報導，這2名台灣人在3家遭受制裁的中國公司擁有股份。