用Podcast訂閱本節目 
路透社3日報導，美國水球選手郝斯柴德(Paige Hauschild)因在上週的南韓夜店事故中受傷，無法參加泛美運動會(Pan American Games)。
郝斯柴德的右手臂因為撕裂傷必須固定，目前仍在休養中。美國水球隊3日表示，將由哈拉拉畢迪斯(Stephania Haralabidis)取代她，參加下週在祕魯利馬(Lima)舉行的泛美運動會。
郝斯柴德發表聲明說，她當然是感到失望的，因為自己一直期待參與人生中首次的泛美運動會。不過能同行前往祕魯為隊友加油，仍令她感到興奮。
位於南韓光州的Coyote Ugly夜店上層區，7月27日凌晨因為承受不住參加世界游泳錦標賽(World Aquatics Championships)慶功宴狂歡者的熱舞，坍塌向下掉落約5公尺，造成2人死亡。
而16名傷者中有10人是外籍人士。這10人中，8人是參加世錦賽的選手，其中包括郝斯柴德。