用Podcast訂閱本節目 
南韓總統文在寅的和平計畫顧問崔鐘建(Choi Jong Kun，譯音)20日表示，美國和南韓的聯合軍事演習將如期在下個月舉行，駁斥北韓指控聯合軍演違反美國總統川普和北韓領導人金正恩協議的說法。
崔鐘建在美國科羅拉多州舉行的「阿斯本安全論壇」(Aspen Security Forum)年度會議中表示：「演習的本質並非攻擊…而是為了強化同盟。」
崔鐘建隨後告訴路透社，下個月的演習主要是電腦模擬，而非戰場上的實際部隊。
北韓外交部發言人16日表示，川普上個月與金正恩會面時重申將停止聯合軍演，因此美國決定與南韓繼續軍演，「顯然違背」兩人去年在新加坡峰會達成的協議。發言人警告，軍事演習如期舉行將破壞非核化談判的恢復。他說，美國片面背棄承諾的做法，使北韓也無法繼續遵守不再進行核子武器和洲際彈道飛彈測試的承諾。
美國務卿蓬佩奧(Mike Pompeo)19日也駁斥北韓的說法。他表示：「我們做的正是川普總統對金主席所承諾的，我們在軍演方面會按承諾行事。我認為我們會讓一切順利。我有信心對話(非核談判)會持續下去。」
崔鐘建在「阿斯本安全論壇」上表示，如果川普在上個月與金正恩會談時承諾停止聯合軍演，美國應該會告知南韓。但他說：「據我所說，川普總統並未承諾取消即將舉行的軍事演習…如果他真的承諾了…我們會獲得咨詢。」
在去年6月新加坡第一次川金峰會後，美國和南韓停止了兩項大規模聯合軍演，但小型演練仍持續進行。今年2月於越南河內召開的第二次川金會破局，但美國和南韓仍縮小了之後的大型聯合軍演規模。
崔鐘建強調，儘管如此，美國和南韓合作備戰能力並未因此減弱，雙方協同作戰力不能因此妥協。