用Podcast訂閱本節目 
美國南加州4日發生規模6.4強震，傳出零星災損之後，美國總統川普表示，目前情勢看似已獲得控制。
川普在推特發文說：「已充分聽取南加州地震簡報。一切似乎都在控制當中。」
美國加州里奇雷斯特市(Ridgecrest)附近，4日上午10時33分(台灣時間5日凌晨1時33分)發生規模6.4強震後，南加州官員表示，緊急救難人員已獲報並處理至少24起醫療與火災事故。
美聯社報導，這次地震震央位在洛杉磯東北方大約240公里的莫哈維沙漠(Mojave Desert)附近。美國地質調查所(USGS)指出，震源深度非常淺，只有8.7公里。遠在拉斯維加斯以及太平洋海岸地區的居民都能感受到地震搖晃。
法新社報導，這場發生在里奇雷斯特市的地震，造成一間醫院受損，院方已疏散人員。
中國湖(China Lake)一名官員指出，包括火災、漏水及危險物質的溢出，已對他們的設備造成「重大損壞」。