用Podcast訂閱本節目 
美國正式抗議俄羅斯虐待前美國海軍陸戰隊員保羅．惠蘭(Paul Whelan)。自去年12月以來，惠蘭被俄羅斯以間諜罪拘留。
美國駐俄羅斯大使館發言人卡蘭(Andrea Kalan)週三(26日)在推特上寫道：「我們已經就惠蘭被羈押期間遭受虐待向俄羅斯外交部提出抗議。」美國大使館要求就據說惠蘭被虐待展開調查，並要求保證他的安全。卡蘭寫道:「確保海外美國公民的安全與健康是我們的首要任務。」
USB隨身碟內有俄國國家機密
俄羅斯聯邦安全局(Federal Security Service)稱，惠蘭於去年12月28日在俄羅斯被捕，罪名是從事間諜活動。惠蘭的家人說他當時在俄羅斯參加婚禮。惠蘭的律師茲赫里本科夫(Vladimir Zherebenkov)聲稱，他的當事人從一位俄羅斯公民處收到了一個USB隨身碟，他原以為裡面的都是自己的度假照片。這位律師還說，他的當事人沒有查看當中的內容。這份隨身碟被證明含有國家機密，包括俄羅斯安全部門成員的姓名。
茲赫里本科夫今年1月告訴記者，「惠蘭是如何得到這個USB隨身碟的，他要如何處理這個隨身碟，以及惠蘭是否知道隨身碟上有機密，這些都不得而知。」
惠蘭擁有加拿大、愛爾蘭和英國國籍，曾在美國海軍陸戰隊服役，最終因品行不端被勒令退伍。他堅稱自己是被陷害的。惠蘭還說他受到虐待，包括拒絕醫療服務和領事探視。
缺乏外交掩護 應非情報人員
前美國情報官員曾表示，考慮到他曾被勒令退伍以及他在俄羅斯缺乏外交掩護，他不太可能是一名情報人員。
還有人猜測，俄羅斯逮捕惠蘭是想用他來交換被美國關押的俄羅斯人瑪莉亞．布提娜(Maria Butina)。瑪莉亞．布提娜是一名槍支權利活動人士，她已承認充當外國代理人，企圖影響美國政治。
最近在一次上訴聽證會上，惠蘭直接呼籲美國總統川普助他獲釋。惠蘭在聽證會上說:「總統先生，除非我們積極保護世界各地的美國公民，否則我們無法保證美國的偉大。」
(本文轉載自VOA，原標題《美抗議俄羅斯虐待被其以間諜罪拘押的美國公民》)