用Podcast訂閱本節目 
美國代理國防部長夏納翰(Patrick Shanahan)29日表示，美國與中國貿易談判情勢緊張，與兩國之間的軍事對話應該分開處理。
路透社報導，過去一年來，美、中因為貿易戰不休與南海、台灣議題，關係愈來愈緊張。夏納翰接下來將花一周時間訪問多個亞洲國家，屆時他與各國討論的重點可能包括中國議題，而盟友也可能問及伊朗和北韓問題。
夏納翰在前往印尼首都雅加達(Jakarta)的路上告訴記者：「貿易問題走的是另一條路，我們會解決它，這項問題重要到不得不解決。」「我不認為貿易問題會波及我們的國防對話和討論。」
本月稍早，美、中雙方討論結束貿易戰的談判觸礁。對於美國要求中國改變政策，處理美方不滿的數項關鍵議題，雙方陷入僵局。
夏納翰這次出訪，將在新加坡進行重要政策演講，並將於本周稍晚與中國國防部長會面。
他說自己跟中國防長魏鳳和會面的目標，在於找尋合作領域，並對他們可能意見不同的領域透明而坦率地討論。