用Podcast訂閱本節目 
據德國《商報》報導，在美中展開全面貿易戰的情況下，兩國經濟都將受到嚴重破壞。這是慕尼黑Ifo經濟研究學院最新研究報告的結果。
根據Ifo經濟學院的計算，如果兩國全都把對所有對方產品施加25%關稅的威脅變成現實，那麼，中國對美出口可下滑1713億歐元(1940億美元)，美國對中國出口可下滑510億歐元(578億美元)。
「無論是在絕對數據還是在相對數據上，中國都將比美國損失更大」，該學院研究人員周日(24日)表示。美國經濟力將下降95億歐元(108億美元)，中國甚至將下降304億歐元(344億美元)。川普對美國在與中國貿易方面的巨額逆差感到不滿，並指責中國進行不公平貿易。如果達不成協議，川普就威脅要進一步收緊進口稅。這樣打貿易戰雖然會使美國工業生產的價值創造提高0.6％，但農業生產則會下滑1.22％。中國工業生產創造的價值則會下降0.8％。
即便是目前美國對中國徵收的懲罰性關稅以及中國回報的懲罰性關稅，也已經給雙方帶來損害。根據Ifo研究人員的消息，美國對中國出口已經減少了371億歐元(420億美元)，經濟力損失了26億歐元(29.45億美元)。中國對美出口甚至減少了521億歐元(590億美元)，經濟力損耗值為57億歐元(64.55億美元)。
而歐洲則可能提升經濟力3.45億歐元(3.91億美元)。研究人員表示： 「相互施加懲罰關稅會輕微改善美國的貿易平衡。如果川普的目標是利用貿易政策來加大與中國的經濟差距，那麼，關稅戰可能會有所幫助。但正如任何戰爭一樣，這種戰略都帶來高成本。而美國與歐洲的貿易平衡也會惡化。」
不過，世界兩大經濟體的談判最近取得了進展。美國總統川普已暗示，他將延後原定3月1日對中國商品提高關稅。
(本文轉載自RFI，原標題《德國IFO經濟學院：美中貿易戰將兩虎俱傷》)