用Podcast訂閱本節目 
寒風刺骨的極地低溫本週癱瘓了美國大部分地區，截至目前已造成至少21人死亡。隨著這波極地渦旋威力1日漸漸消退，中西部和東北部2日至3日預料會出現比冬季正常天候稍暖的氣溫。
芝加哥(Chicago)本週氣溫曾低至華氏負22度(攝氏負30度)，1日下午回升到華氏22度(攝氏負5.5度)，這對這座美國第三大城的一些人來說是溫和宜人的氣溫。
一位只穿著運動衫、正從芝加哥市中心金融區回家的通勤族說，「這樣接近50度的溫差，感覺就像春天一樣。」
有線電視工作人員斯塔喬維奇(Brian Stachovic)說，31日他在電線桿上只待了5分鐘，手指和腳趾整個凍僵，他為了避免造成凍傷而不得不進到室內。
身穿棕色工作服與戴著絕緣手套的斯塔喬維奇，在芝加哥市中心工作時說，「今天，在外頭工作就跟正常日子一樣。」
據氣象預報員表示，2日至4日從新英格蘭南部到中西部的氣溫應該會來到華氏40至50度(攝氏7至8度)左右。本週這波破紀錄的寒流，曾造成中西部部分地區暫停郵件投遞，以及學校與公司行號關閉。