用Podcast訂閱本節目 
委內瑞拉上周出現2個總統的局面之後，僵局持續至今。獲得俄羅斯、中國與土耳其等國支持的委國總統馬杜洛(Nicolas Maduro)，仍不願把權力讓給自行宣告就任臨時總統、獲得白宮力挺的瓜伊多(Juan Guaido)。兩派陣營的支持群眾也持續透過抗議表達訴求。
23日挺身擔任臨時總統的瓜伊多，已經獲得美國與數個拉美國家的支持。30日瓜伊多再率領數千名反對派示威者上街遊行，呼籲武裝部隊別再支持馬杜洛。因為委內瑞拉在馬杜洛的政經操作之下，已經淪為惡性通膨嚴重、醫藥食物短缺、異議受到壓制的國家。
瓜伊多支持者：『(原音)我們想要篡權行為停止、自由選舉、新的民主政府、接受人道援助、為政治犯求正義，還要為那些在爭取民主的過程中死亡的人追求正義。』
在大西洋的另一端，目前也有包括德國、法國與西班牙在內的6個歐洲強權，要求馬杜洛在本周末前重新大選。與此同時，更出現美國可能發起軍事行動的揣測。但壓力愈來愈大的馬杜洛，仍有一群死忠支持者跟著他一起批評美國總統川普(Donald Trump)。
馬杜洛支持者：『(原音)他(川普)應該制裁自己的國家，他應該顧好自己的國家。他不該認為他能來這裡散播炸彈。他想把炸彈帶來委內瑞拉，把我們全殺光。』
依據瓜伊多陣營的看法，本月才剛就任第二個總統任期的馬杜洛，去年根本是靠不法手段勝選。但馬杜洛仍堅持總統大選必須等到2025年他的任期結束。目前馬杜洛當局已經下令禁止瓜伊多出境，並凍結他的資產。
美國先前已經對日益獨裁的馬杜洛出手，透過制裁委內瑞拉國營石油公司(PDVSA)來斬斷他的財源。但這家公司同樣是委國的工作與社會計畫收入來源，制裁措施恐怕會讓委內瑞拉經濟雪上加霜。兩派陣營的聲勢未來會如何消長，還有得觀察。