用Podcast訂閱本節目 
美國加州托蘭斯市(Torrance)的「山牆屋保齡球館」(Gable House Bowl)在美西時間4日深夜發生一起槍擊事件，根據警方表示，目前已知有3人喪生，4人受傷，死傷者均為男性。警方正全力追捕可疑嫌犯，作案凶手可能是1人或是多人。
洛杉磯時報(Los Angeles Times)引述目擊者的話報導，在槍擊事件發生前，保齡球館曾發生嚴重爭吵，隨後傳出槍聲。因此這起槍擊案疑似是因為保齡球館內發生爭吵後，引爆殺機。
英國「鏡報線上」(Mirror Online)報導，一名目擊者表示在案發時，剛好在保齡球館內的卡拉OK，參加朋友的慶生會。
他告訴「鏡報線上」說：「我在下班後，大約在(美西時間4日晚間)11時30分到那兒，參加我最好的朋友在卡拉OK的慶生會。」
他接著說：「我到時，他們正在唱歌。唱完後，我到休息室坐著，然後再回到卡拉OK，不到5分鐘大家就從保齡球館湧進卡拉OK，這時槍聲大作，人們驚叫，四處逃逸。」
「鏡報線上」報導，槍手開槍攻擊後，保齡球館與卡拉OK室一片狼籍，現場凌亂不堪。
槍擊事件發生後，托蘭斯警方呼籲居住在保齡球館附近的民眾，表示「警察正在進行調查，儘量遠離槍擊區域」。
洛杉磯時報報導，這座保齡球館除了有保齡球賽道，也有電子游戲競技館及卡拉OK。
加州濱海城市托蘭斯位在洛杉磯東南方約32公里南灣地區(South Bay)，至於山牆屋保齡球館距離洛杉磯市中心南方約15英哩(約24公里)處。
根據美國衛生當局，2017年全美約有將近4萬人因為槍枝問題而喪生，其中包括舉槍自殺者。
※珍惜生命， 自殺不能解決問題，生命一定可以找到出路。若須諮商或相關協助可撥生命線專線「1995」。※