法新社報導,中國流亡異議作家馬建今天(28日)開玩笑說,幾家媒體在報導前中國國安部副部長新聞時誤用了他的照片後,他的小孩看到後,很困惑自己的爸爸怎會是貪汙的情報頭子。因為剛被判處無期徒刑的前中國國安部副部長剛好與他同名同姓。
馬建在推特上說,「真不高興跟這貪汙頭子馬建同名,這位馬建曾經是禁止我進入中國的情報單位副部長,現在也偷了我的臉」。
前中國國安部副部長馬建27日因涉嫌貪汙與內線交易而遭判處無期徒刑。
馬建在這則推文中還附上了誤用照片的新聞連結,並說,「我的小孩很困惑,我不是剛剛幫他們煮海菜水餃當晚餐的『中國夢』(China Dream)作者,而是剛因收受『巨額賄賂』被判無期徒刑的前情報頭子」。
這位作家自嘲這樣荒謬的情況。
他寫道,「我是一個禁書小說家,幻想自己是貪汙情報頭子?還是我是個貪汙情報頭子,幻想自己是個禁書小說家?」
在第一本小說提到年輕的中國記者到西藏後,被中國政府貼上「精神汙染」作品,從那時候開始馬建的書就在中國被禁。
馬建11月應邀到香港出席國際文學節,為新書「中國夢」進行座談。但在活動前,主辦單位突然取消提供場地,經過一番波折後,活動又如期進行。
他在六年前特別獲准回國為母親奔葬後,就再未回過中國。
這些批准的文件是由3位國安部副部長簽字的,其中一位就是「馬建」。
這位作家在推特上說,「現在想想有點卡夫卡,馬建簽了馬建」。
中國流亡異議作家馬建說,幾家外媒在報導前中國國安部副部長新聞時誤用了他的照片。(取自馬建推特)
用Podcast訂閱本節目