中央廣播電臺(Rti)歷史網頁
close
臺灣之音立刻下載官方APP
開啟
:::

法文首版「資本論」出版合約拍賣  台幣432萬成交

  • 時間:2018-12-13 08:37
  • 新聞引據:採訪、法新社
  • 撰稿編輯:李協芳
法文首版「資本論」出版合約拍賣  台幣432萬成交
這次同時出售的還有馬克思寫給法國編輯的23封信,其中2封成交價為16萬歐元(約新台幣560萬元)。(網路圖片)

馬克思(Karl Marx) 1872年所簽下法文首版「資本論」(Das Capital)的出版合約,12日在巴黎拍賣時,以創紀錄的12萬1,600歐元(約新台幣432萬元)成交,比預期價格高出五倍。「資本論」全書共四卷,是馬克思對於資本主義的開創性研究,於1867至1894年間出版。

艾德諾德曼拍賣行(Ader Nordmann)在11日拍賣前表示,這份合約是由馬克思於1872年與編輯拉沙特爾(Mauriche Lachatre)在出版法文首版「資本論」前所簽,最初預期拍賣價不超過2萬5,000歐元(約新台幣88萬元)。

這份出版合約上明定,「資本論」必須以「所有人都能買得起」的價格出版。

這次同時出售的還有馬克思寫給法國編輯的23封信,其中2封成交價為16萬歐元(約新台幣560萬元)。

這批自1872年以來的信件大多證實,首版法文版「資本論」是馬克思自己從德語翻譯的,因為他對原翻譯不滿意。

一位專家說,「我們知道馬克思曾參與過翻譯工作,但這不表示大部分內容都是他完成的。」

這些信件是由一名拉沙特爾的繼承人交付出售。

蘇富比將於14日在巴黎拍賣一本有馬克思簽名的法文首版「資本論」。

相關留言

本分類最新更多