日本今年經歷地震、致命的颱風與洪災,以及熱死人的熱浪,日本漢字能力檢定協會今天(12日)公布,日本今年的年度漢字為「災」。
根據日本電視台現場播出這項一年一度的盛事,京都清水寺住持森清範(Seihan Mori)在清水舞台上,以毛筆揮毫寫下2018年的年度代表漢字「災」。
日本漢字能力檢定協會指出,許多人都經歷了天災的威脅,像是地震、豪大雨、颱風以及熱浪等。
在每年年終時分,日本民眾都會票選他們認為最能代表今年的一個漢字,並在12月12日,由清水寺住持森清範公布結果,並揮毫寫下這個漢字。
報導指出,今年有19萬3,214名日本民眾參加票選,「災」這個字獲得2萬零858票。
日本今年天災不斷,6月間,大阪發生規模6.1地震,造成4人死亡、423人受傷,好幾萬居民的住家停水停電。
7月間,西部地區降下豪大雨,出現30年來最大的洪災,造成超過200人死亡。
9月間,颱風燕子橫掃四國、近畿,造成11人死亡,關西機場嚴重淹水,如同孤島,大約3000人受困。
同月,北海道發生規模6.7地震,造成至少41人死亡,將近700人受傷。
此外,今年夏天,日本遭逢熱浪侵襲,造成150多人死亡,超過8萬人住院治療。
日本曾在2004年,因為新潟縣中越地震等災情,同樣選出「災」這個字。
去年日本選出的代表漢字是「北」,主要是因為去年北韓動作頻頻,加上九州北部豪雨破紀錄。
用Podcast訂閱本節目