又到了一年一度美國電台全天候播放耶誕歌曲的時候,但在反性侵、反性騷擾的「#我也是」(#MeToo)運動席捲各地的情況下,經典歌曲「Baby, It's Cold Outside」對某些電台而言,實在太具爭議性。
法新社報導,1944年譜曲的「Baby, It's Cold Outside」是一首男女對唱流行歌,多年來包括狄恩馬丁(Dean Martin)、雷查爾斯(Ray Charles)、桃莉芭頓(Dolly Parton)、女神卡卡(Lady Gaga)等歌手都曾演繹詮釋。如今這首耶誕金曲被多家電台視為有問題,還有電台因為它的歌詞把女人當成獵物,決定把它撤下。
其中俄亥俄州一家電台率先宣布,在接獲投訴之後,他們將把這首歌從歌曲清單中移除。在這之後全美各地、甚至是鄰國加拿大,都有數家電台跟進。
其實這首歌的爭議已經存在多年,但因為一年多前「#我也是」運動席捲美國,讓娛樂圈和其他業界有權有勢的男性面臨性侵與性騷擾指控,「Baby, It's Cold Outside」的爭議今年也隨之升高。
這首男女對唱歌曲令某些人不滿的是,曲中男人試圖說服他的淑女友人留下來過夜。兩人所唱內容包括「你說,這杯酒裡有什麼?」「寶貝,別再堅持了」「我應該說不、不、不,先生…」讓某些人覺得歌詞有強暴意涵。
「Baby, It's Cold Outside」是由百老匯作曲家法蘭克羅伊瑟(Frank Loesser)在1944年譜成,隨後被用在電影「洛水神仙」(Neptune's Daughter)當中,由埃絲特威廉斯(Esther Williams)、里卡多·蒙特爾班(Ricardo Montalban)演唱,並曾贏得1950年的奧斯卡金像獎(Academy Award)。
用Podcast訂閱本節目